sabah

花了真的很久一段時間才把這套山崎豐子的大部書「二つの祖国」給看完。

二つの祖国這本書以第二次世界大戰前後為背景，描寫生長在美國的日系二世(第二代日裔美人)當時的處境與心情。據作者山崎女士說，她花了兩年的時間做準備來寫這本書，不僅是查考當時的史料，還採訪許多大戰後的生還者。所以儘管這是一本虛構小說，但當中的文字敘述特別是歷史事件的描寫方面卻並不失真，身為讀者的我們多少可以還原當時的情景。

我在看這本書的時候，對書中諸多內容感到震撼外，心情也一直有點矛盾。心情之所以矛盾，是因為我們留著華人的血，當我們想到歷史課本上教過的「南京大屠殺」，又看過「五月八月」這部電影的話，實在很難對書中描寫到幾位戰犯所謂的「凜然」之氣有所認同.....當然這是個人情緒，說回小說本身，作者也的確帶給讀者很多的思考，包括我們都不曾想像過的大戰下的日系移民，他們所受到的遭遇原來不僅僅是歧視還得被關在所謂的集中營，這段描述出現在新潮文庫版的第一本，讓我一開始就相當震驚，我一直以為集中營這種東西只出現在希特勒對猶太人身上。另外一個思考是關於「東京審判」，書中有相當的篇幅近乎一半都在描寫大戰結束後的東京審判。可能因為以前歷史老師講這段歷史的時候，給我的印象全是南京大屠殺，所以我本身對這段歷史其他的部份都感到相當陌生，自然也沒有想過最後這些戰犯所面臨的下場，是否有些逃掉、有些則是得了不公義的判決？

作者在描寫書中人物也下了十足功夫，每個人都有各自的考量、苦衷，因此營造出的個性是非常鮮明。其中最悲情的當然非男主角賢治莫屬，既無法像自己的二弟那樣乾脆把自己視為真正的日本人，忘了在美國的一切，忘了自己身為美國公民的使命，不顧一切為日本拼命，也無法像他的摯友田宮為了能在美國出人頭地找出一片天，完全不顧自己對祖國的感情。對賢治來說，兩個國家都是祖國，都在拉鋸他的情感，另一方面他在親情、感情、友情上又遭受太多的遺憾，最後終究走上不歸路，留給讀者不剩唏噓。