Netflix已經很久都沒有好好經營中東市場,都沒有再更新新的影集或電影,好不容易最近上了一個新的迷你影集فرانكلين,我當然就需要來看一下。久違的阿拉伯影集讓人很感恩,更感恩的是,他們的字幕組進步了,終於現在不會只上標準語的阿文,這個影集以黎巴嫩方言為主,字幕組也出了黎巴嫩方言,對閃姆方言有興趣的人真的很值得一看,我也很高興,因為這一年的訓練,聽得更好了,尤其昨天那集一直講مشجوعة。離題了,回頭來點評一下這個影集:
第一、劇情:我鐵定太久沒有看中東影集了。這部片每一集都有讓人緊張的部分,可是整個連貫性,就是從頭到尾的沒有邏輯。某一集,搶運鈔車到底為什麼???都可以搶運鈔車了幹嘛還要印假鈔???我以為我是阿拉伯語沒聽懂,漏掉什麼,用中文字幕重看那集,我真的沒能看懂。這部影集真的很迷你,只有六集,我認為這也是造成沒有邏輯的重要原因,以前可以用30集超緩慢速度來設定背景(雖然大部分回頭再思考一下還是覺得莫名其妙),但是這次只有六集,每一集都跳得讓人霧煞煞,壞人明明第一集一槍就可以讓他們斃命,結果死拖活拖地搞了六集,最後還不是一槍斃命。總地來說,這部迷你影集走了短影音路線,每一集都營造了短暫的刺激感,全部看下來卻不明所以。
第二、角色:男、女主角一出現,不正是ريم和هادي嗎?我還以為這是للموت第四季!真的很壞念看到他倆的重新組合,雖然不覺得他們有什麼CP感,可是畢竟當年我也硬生生追了三季,而且男主他在片中依然要用殺死人不償命的低嗓,女主也依然要用各種耍狠的中二表情,真心懷念。看他們這樣一路下來演到現在,只能說,當年的俊男美女,如今也是有點年紀。
第三、配樂:中東影集,尤其是黎巴嫩,都逃脫不了那種非常煽情的BGM,而且走向很固定,男女主角難分難捨有一版、劇情急轉直下有一版、什麼大事都沒有發生的時候也會有一版,整部片音樂一直輪番狂送,可是這部片沒有跳脫這種配樂走線,讓我一下之間有點點不適應。
雖然不懂為什麼,可是這部片在網路上獲得一片高分好評,看在Netflix好不容易來一部黎巴嫩劇,就算覺得編劇都在亂寫,我也只能盲從,違心高分推薦下去,這樣我們才有更多的中東劇可以批啊~