sabah

大家都知道我在美國有一個日本霸桑，在我的日常生活中是一個至關重要的存在。

霸桑不但是可以把頭髮剪得自然，而且每次一剪就是兩個小時的日文對話時間。霸桑上知天文、下知地理，可以從日本內閣講到美國選舉，也可以從傑尼斯緋聞講到相撲八卦，隨時都有健康情報跟灣區美食情報，每次剪完頭髮，都是一身療癒。

暑假到來，照例要去找霸桑，剪一個清爽。可是沒想到，她今天竟然告訴我一個晴天霹靂，話說，霸桑的工作室離我們家超近，是跟另一名男性髮型師合開，但是男性髮型師近年身體欠安，在家人勸退下，決定下個月收店引退。我聽到這邊整個嚇傻，深怕霸桑跟我說她也要退隱江湖，這樣我的頭毛以後怎辦？我的日文以後怎辦？還好，她跟我說的是，她準備在附近自己開一間小型工作室。

今天剪完已經兩個小時過去，這家溫馨、充滿綠意的工作室裡，從此似水年華只成追憶。剪完以後，霸桑跟我再三保證等過幾個月，新工作室裝潢好，就會跟我說。那，我們一開始說好的：「暑假到了換個瀏海造型，可是八月開學前會再幫我修成以前那種免整理的style喔」的約束呢？

赴美以後，好像每次我的返台就變成了久久未辦的同學會開辦的一個好藉口。這次三、四年沒有回台灣，再加上疫情，大家同學會也就這樣停擺了三、四年，好像真的也是有點太久。此番返台，陸續參加了大學、高中同學會，幾場小型的聚餐也好幾攤，很高興，儘管我們四十路都已經差不多過了一半，女孩兒們開始都在討論各種抗老、男孩兒們則是各種健檢包，但是大家那麼多年過去，好像個性基底還是一樣，活蹦亂跳的還是活蹦亂跳、搞笑的也還是搞笑、靜靜聽的也還是靜靜聽。或許這也是我們覺得好像變了很多、又好像都沒變的矛盾吧。

這個年紀的同學會真的也是有點恐怖，高中已經三十年起跳，過不久大學團也是三十年了。我看著大家，真的很珍惜每一個歡樂的片刻。疫情四年所帶來的已經遠超過百年孤寂，而那些機車的、有時帶點髒話的起手式、以及沒有人在意的政治不正確，都變成了一種療癒。

回台一趟，要把電充飽，再飛回去耗。😅 （這幾天突然看到一則討論，說是只要在文中打上表情符號，馬上就會揭露自己是大叔大嬸。我好像忍住不打，但還是無法。😂）

這一兩天，我為了找一篇舊文，翻起我的部落格舊文，想起舊事舊識。我這人以記憶力超差而聞名，這是為什麼我到現在還在用部落格，因為我如果沒有把它記錄下來，多半事情在我的腦內無法超過三天，而且有的時候為了保護一些當事人，我有些文章寫得隱晦，現在回頭看，我自己也想不起來當事人是誰，我想守住的又是哪些秘密了（，這是為什麼大家都喜歡找我講秘密的原因嗎）。這十多年來，大家的所在地天涯海角的，聯絡的方式也都已經轉換，所幸朋友們幾乎全數轉到FB，在那邊還能繼續我們的嘻哈人蔘，可是流轉之中我也遺失了幾個想念的朋友。

在華研助理期間還有為了論文奮戰的日子中，無私提供我各種諮詢、文獻、硬體軟體協助的Pbice學長；在我見LP教書的日子中，每節下課在我板上留言的冷豔絕倫特務K；總是覺得我長得很像他媽的小黑跟應該不用再繼續笑想丫頭的學長。你們，都好嗎？

我學生有五成以上都是韓粉，在學校上課的每天，我都要接受他們強制給我灌入的Youtube清單。我雖然不是韓粉，但是我這輩子最愛的室友Yunmi是韓國人，跟她同屋的那段時光，我也是每天被她以及她的韓國歐尼強迫聽韓國音樂，其中一首她們百天不厭，不但要每天放而且還一直Re，聽到後來我也會唱。

因為那個年代真的不像現在什麼東西隨便谷歌一下就有答案，所以找到這首歌還真費了不少功夫。今年學生要是再拿Kpop洗腦我，我就把二十年前我的名曲拿起來唱給他們聽。這首歌，真的超洗腦，是旋律？是海灣的風？還是那些無憂無慮的傍晚時分？

一覺醒來，發現到處都是學弟的新聞。^^"

絕對挺。

原因1：沒有什麼好說，阿語人走到哪都挺阿語人。

原因2：我尊敬所有在自己有熱忱的事上努力不懈的人，而學弟絕對在這個名單上。他一直就對國際政治有興趣，雙修阿語、新聞，拿獎學金去紹德國王大學進修，到紐約念書，在聯合國實習，成為白宮記者，這一路要付出的努力，除了他自己沒有人看得到。我覺得對一件事有真熱忱的人，他的傳染力是很巨大的，巨大到會自覺不自覺地感染其他人一起來認識、了解他的領域，好比說Brené Brown教授，她在研究courage，她最後寫了書來講courage，她到處演講跟大家分享courage的各種存在形式。而我每次看學弟在商周或是FB發表的文章也是一樣，他對新聞工作的熱愛已經到了他會感染其他人也想了解白宮內幕。私以為所有有熱忱的人，都會同意他的成就和感染力不應該隨隨便便給酸民踐踏。

原因3：I am from Taiwan，這句話到底哪裡有問題？？？他就來自台灣啊，不然咧？

張經義之白宮義見：https://www.booklife.com.tw/club_rwd/talk_detail.php?get=did-1057&fbclid=IwAR1D8iMam2esHhBujxOSs3wq7KHQhSCHoBtEccxaTTXwiStzJQDdRdXklhs  

再說一次，絕對挺。

我以前工作的地方同事都比較少，而且也因為大家都在台灣，離職也很容易相見，所以沒有很認真地對待離職這件事。不過，現在工作的學校有將近百名教職員，每年都有人會因為不同的原因離職，其實美國的老師離職率是相當高的。

頭幾年工作是個菜鳥，心心念念只想著把課教好然後不要把隊友的工作搞砸，所以沒有什麼心思去社交、去認識新朋友，今年是我頭一回開始會因為面對「朋友」離職而感傷。不過，在我感傷今年的朋友之前，不得不先提的是我在學校的buddy。學校過去有個傳統，會給新手搭配一個老師作為buddy，關照新人。我的buddy是一名日裔數學老師，沒事可以講講日文以外，我們教的又是同一年級，算同個隊，很多事情都是她幫忙、告訴我怎麼渡過第一年。後來學校把這個制度取消了，因為聽說多數老師都覺得buddy沒有什麼作用，我才覺得自己真的很幸運！Y在我第二年工作的時候決定換跑道，希望不是因為有我這個豬隊友的關係，她離職前還捧了一箱東西讓我優先選用，這種同事到哪兒找？不過，Y雖然是換跑道了，可是到現在還是會回學校幫忙，所以還是算常見到面。Ｙ讓我看到的是不藏私的分享，如果有那麼一天，我也夠資格可以幫人一把的時候，我希望我也能像Y一樣那麼可靠，讓新手老師覺得很罩。

而今年要離職的眾多人中，第一個我想講的是我們學校外語部的C。C是一個嚮往退休生活的人，她雖然已經上了年紀，可是到現在還在學東學西，她需要有更多時間來學更多她想學的去更多她想去的地方。她跟我們分享她退休以後的計畫時，眼睛都發亮。真心為她感到高興，可是也很捨不得，這是我進學校以來，我們外語部正式有人離開。C的開朗、自由自在，讓每個人都很愛她。她總是很幽默地看身邊的事情，又給人一種很舒服的感覺，我第一年工作的時候，C也給我很多經驗分享跟支持，相信她的退休生活一定會比工作時候更精彩。我想像C一樣名副其實的「終身學習者」！

第二個是今年剛來學校的老師E，可能因為我們都是亞裔、熱愛柬埔寨，又都有點中東背景（她以前在沙國教書），所以跟她特別能聊。E一開學的時候就主動提出邀請，想看看有沒有合作的機會，結果這一年我跟她一起做了三個project，有一個還去發表拿了獎項。E要離開，雖然讓我們都有點驚訝，可是以她的才華，她在哪裡都能夠有她的一片天的。

最後我想講兩個老師。一位是電腦部主管C，另一位是數學老師J。C跟我其實工作上來說，沒有什麼交流，可是他辦公室就在我教室附近，所以雖然沒有交流但是總會見到。他的打扮總是非常新潮，雖然他年紀好像跟我也差不多。我想特別提到他的原因是，他潮潮酷酷的外表下根本是個暖男！有一天下午，我突然肚子餓，學校放水果的地方已經被學生拿光了，他大概看出我的這片心思（或是聽到我肚子叫），就告訴我哪裡還有香蕉可以拿，但是那個位置在餐廳深處，我也不想去打擾餐廳服務的夥伴，所以就笑笑作罷。回到教室五分鐘以後，他敲敲門送上一根香蕉，那是我吃過最好吃的一根香蕉，真的揪甘心。還有一回，那是在我拿到學校優良教師獎以後，他過來跟我說「我每次經過妳的教室都聽到學生的笑聲和說中文的聲音，那真的讓我心情很好，我很高興你的努力被大家看到了。」，講完，我也是個想哭。暖男教會我的，當然是做一個溫暖的人。

我一直覺得J的造型很酷，他頭頂有一半沒有頭髮，但是後面蓄長髮，感覺非常像是英國中世紀的宮廷樂師。我們應該算是最最最沒有交集的人，因為他在高中部，我在中學部，科目也不一樣，沒有任何的機會成隊友。我甚至是一直到在學校工作兩年後才知道有這位老師，而且還是在複習急救CPR的場合中認識的，我當著大家的面把一個新手教練給荷姆立克急救，真心覺得那種相識不如不識。後來，才發現原來他辦公桌就在我後面。但是真正跟他比較熟是有一次學校分組討論，不知道為什麼我們被分到一組而且那組只有我們兩個，被迫深入交談一個小時後，我們才真的認識。那天他一發出離職信，我轉頭去跟他告別，他一把把我抱住，我才知道，原來以後可能就不會再在早上看到他轉頭過來打招呼了。上個星期我回學校拿信，看到信箱裡有一張J放的卡片，開頭第一句「You are the best.」真心覺得感人。他是因為搬家而離開的，美國這麼大，要再見面大概也不太有機會了，感謝他每天的宮廷樂師之迷人微笑以及感人卡片，J讓我看到一個人的真誠，希望我也能做個真誠的人，好好對待身邊的人。

原來，這些年，我也開始交到朋友了。三人行，必有我師，而他們都是貨真價實的好老師！

今天收到畢業班家長傳來的畢業典禮當天的一些錄影畫面，突然覺得一陣感傷，忍不住流下淚來。

08年來到美國，09年開始在中文學校服務，服務的對象經常是國、高中生，很多人問我怎麼教高中生，因為多數的人想到美國長大的高中生都直接對應「飛越比佛利」，心生畏懼，可是我打從心底就特別愛教華裔，覺得面對他們特別自然，也覺得他們特別可愛，他們天生就有兩種文化交融於一身，懂得西方人的敢說敢做，也懂得華人的仁義分寸。

我向學校提出辭呈不是今年的決定，這背後有很多原因，第一、因為白天的教學工作量很重，有時候星期五晚上真的也很想要放空，自己去喝個一杯。今年算是好了，去年我的工作量是一週五個白天整天做女校老師，星期五、六還要在三個中文學校上課，後來得到星期六學校的體諒，獲准休假，可是星期五的學校還是又再撐了一年。有兩次上課我膽結石突然發作，也只有學生能幫我。第二，我覺得也需要一些新的想法刺激我自己，基本上我可能是個奇怪的老師，不同於很多老師喜歡在一個年級一待十年，我則是超乎正常地熱愛自己隨時處於備課狀態，一個年級覺得教兩輪就有點膩了，想換了，在學校的八年我該輪該換的年級都待過了，我覺得我能教給學生的也都教了，感覺該是時候充電一下，讓自己學一點新的東西回來再貢獻。其實也是很感謝學校，因為過去八年每每我提出新想法，學校都不會拒絕，他們總是支持我，讓我做我想做的、教我想教的，可是最後這一年我總覺得我的教學做得不好，沒有什麼新意沒有什麼內容，也沒有做出很想做的事，可是也是恰恰好，剛好今年教畢業班，家長也希望老師可以混一點，不希望我把課程弄得很忙、很複雜，學生則是心力全放在申請大學、等待錄取通知，所以我的備課不足似乎誤打誤撞很恰巧地適合了畢業班的需求-做一個陪伴者的角色，我每個星期就是聽他們倒倒垃圾、說說學校的生活，陪伴他們一週又一週地走到這k-12的最後一步。

今年回來有個滿特別的活動是參加了我的母系辦的校友聚會。上一次辦的時候是四年前，我剛好卸貨蔡博能小童，那年夏天，沒回台灣。

今年當老學長在話聲的時候，我跟班上幾個同學講講在你去我也去，我去你也去的情況下，我們班有幾個就報名了，話說回來，我們班靠本行吃飯的好像還真的挺少的。所謂近鄉情怯不知道是不是就是這種感覺，想到要看到好久不見的老師，學長姐，學弟妹，覺得很興奮，但也同時覺得很緊張。我因為畢業後連著幾份工作都靠阿語吃飯，所以與會中有很多的熟面孔，包括自己往上幾屆的學長姐，和做助教時候曾經一起奮鬥的學弟妹們。

然後我發現，時間變了，大家給我的感覺也變了，學弟妹當年還會為了出國或是學會什麼借場地這種阿里不達的事情煩躁，如今卻是個個那麼有擔當，成了頂天立地的社會中堅，而以前只要我們哪裡有問題，便一肩扛下的學長學姐，現在似乎臉上也或多或少的添了歲月的痕跡，那也是種驕傲的印記吧？大家給我的感覺變了，我肯定給大家的感覺也變了。校友會結束後，大家紛紛在FB上放照片，我覺得我整個老態龍鐘，像個嬸婆，那個活力四射的傻八呢？對學弟妹來說，我是不是也添了皺紋，對學長姐來說，我是不是看起來也終於不像個小朋友了？

唯一都沒變的只有老師們了。利公老當益壯，講起話來還是中氣十足，有利公一派的搞笑，阿財也一樣不慍色，溫文儒雅，楊老師千年不變娃娃聲，老師們真的都還是一樣。

我很沒種，也很不乾脆，該向大家大聲示愛的時候，我就一個人惦惦，說完就下台，一個亮點也沒有。回到家後才開始進入後悔模式，恨自己沒去跟老師們道聲謝，沒去跟學長姐再多聊聊，沒去跟那些曾經叫我傻八的學弟妹們拍拍照，後悔沒讓大家看到熟悉的活力四射的我。這種一聚就集結五十年齡差的會，如今只好期待下次再見。

謝謝老師，謝謝母系，沒有母系給我的根，沒辦法做好一個語言老師，沒辦法多體會這個可愛的世界。（而且每次只要一看見系上同學，我從未完成的阿語夢就又會浮上，好想繼續學阿文唷～～～）

還要謝謝老學長的號召，學弟妹的準備工作。

這幾天嘛，可能是因為知道自己日文檢定過了，也可能是因為上個星期三個學校的第一週，都沒有任何一班給我刺激跟成就，對於教學就顯得有點意興闌珊，幾度認真地興起乾脆轉行去做翻譯的念頭。

這時候，接到M的信。她聽說我今年帶AP，想借我一些過去她在學校用過的教材、教案跟教具。在我還沒有真正見過M之前，我只是她部落格的潛水客。那時候剛來到美國，發現不能用我過去教老外大人的那套來對待美國高中生，M的部落格上面妙趣橫生的文字給了我許多心理建設與安慰。心裡不由得佩服這人真有當老師的天分，教高中生的外語能這麼有趣。不過後來她便沒再更新部落格，但不寫便不寫，沒想到她竟搬來北加，而且我還很意外地在一場姐妹小組的聚會中見到她廬山真面目。M人真好，不但在部落格大方分享她教學的心得，這次還乾脆把東西材料通通借給我，我一邊接收下這些寶貴的經驗傳承，一邊可惜她教書的念頭最近不復萌。

雖然M暫時(??)沒想過再當老師，但我又再次地被激發，至少這年，我會好好花灰滴！

題外話是，最近在回首過去幾次的失魂落魄，發現原來朋友的足跡是這麼清晰地落在那些殘破的軌道上，或許你們不知道或是早已忘記自己當時做了什麼、對我扮演什麼重要的角色，但是，能夠擁有各位來做我的朋友，我太幸福。

回來台灣已經一個月了，沒想到還有一個月。不是說我不想在台灣，但是怎麼搞的這次回來比在美國還要累上一百倍，讓人真的巴不得想趕快回家，就在這樣形容枯槁的景況下，感謝眾多飯團紛紛來揪，讓我還有喘氣的空間。

--濟南幫
此次託小心宜新婚，我也免費吃了一頓好的！濟南幫攜家帶眷前來，人數越來越龐大，現在隨隨便便都可能弄成兩桌。我跟濟南幫的第一攤給了永康街［喫飯食堂］，一道道佳餚當前，讓人放不下筷子，我可是連苦瓜都吃進肚了。幫中有子有女的爸爸媽媽們，卯起勁分享育兒難題，隨著各家子弟兵越發強壯，我們的話題也不再是圍著睡過夜、口腔期這種小咖的事來講了，現在要講都是講那種小屁孩程度的話題，對付屁孩的招式中，狼爸的出現更是讓人嚇呆。裡心得是，好想把我们家那兩隻送過去修理一下喔。第一攤當晚最感人當然還是莫過於aneki、貝與我的三巨頭合體重現，在吃完後馬上又再殺到芒果冰跟築地市場，並且由於是繼當年日本行後就再未出現過的巨大合體，因此aneki更是發威點了上善若水來拼。我也終於釐清我對sake一直以來的誤會，其實順口的是真好喝，當年是因為學姐只喝一口，我一個人乾掉一瓶才會覺得很茫.....

--華研十樓
感謝華研眾位親友在我回國後發訊來約，我於是一不做二不休地把大家約在一塊兒，更感謝偽王菲開放她家讓我們其他多位(含準)媽媽們得已輕鬆一下。大家說得完全正確，本屆確是產能最高屆，而且基本上子弟兵算是分布平均，雖然後來我因為小童獸性發番鬧的關係而當場失去形象，但那個下午還是充滿童趣，尤其以Shengxing跟偽王菲後來的烏克麗麗歡樂重唱為最。阿當祝妳順產，下次回來我們兩位葛格想跟公主抱抱，當然，我會把我家那兩隻訓練更乖些。

--高八班
高八班這次再度由蛋蛋小姐領軍，替我們物色了一間不錯的Route66，這間最讚讚在離我公婆家超近，所以我一見苗頭不對，我們菜陶貴要鬧的時候就立刻拜託公婆把他們帶出場ＸＤ。八班近年來相聚的人數固定只剩大嫂一家、渣渣、小草跟蛋蛋。飲食中，大家也萌起了退休的念頭。好像獨獨我一點不想退休，我想永遠當老師、賺點翻譯外快來花，不過這很可能我基本上都是兼差，所以做得很快活的關係呢？想當年，我也是二話不說的放棄教職，離開X大，而且開心了好一會兒呢...

--阿語鳳班
上次無老鍋，尚有威任跟阿喵，沒想到這次王凡的出現竟讓這兩人都不來了。王凡易與人結心節該何時能了呢？不過此次聚會突然出現了HAMZA跟王凡，天啊，我感覺頓時年輕了18歲，兩人的毒舌加起來恐怕敵過十隻眼鏡蛇，因為關鍵字實在太過敏感，讓我無法打出來，那些毒死人不償命的笑話與人物回憶錄就讓我放在肚子裡慢慢消化吧。在此，我想我基本上也能代表龍鳳雙班祝福我們家王凡與學姐，快快樂樂不上報。XDDD

我不知還有幾攤飯團，但是謝謝上述諸團陪我度過愉快的夏天。還有請不要再笑我的Sony Ericsson Z550i款手機了。

這段時間，我充分感受到人性的光輝。這邊的兄姐有感於我一個人帶兩頭幼獸（如果加上MOJO就是三隻...），三不五時都會有人打電話來關心就算了，我更時常接受大家的救濟。從台灣來的姊妹媽媽、或是鄰居媽媽愛屋及烏地，做飯都會想到我，因此，我家的冰箱呈現前所未有的爆炸狀態，舉凡麻油雞、油飯、紅燒滷肉、蜜桃、冷凍餛飩(???)，樣樣不缺啊。

謝謝大家對我的關愛、替我代禱，希望我有機會對大家關愛的時候，我也會不吝惜伸出我的雙手。:)

我向來不愛請假，因為這樣的原因，導致每年進行返台探親友、補充食之能量的不二時機往往是機票最最最貴的暑假時段。今年因為在家坐月子，無法回台探望眾兄姐們，倒是，暑假跟我一樣待在美國的十樓之友來探望我了！先是產期最後幾天，可愛的星星在FB上告訴我，她隨著先生來San Fran開會，她要自己坐車下來看我，爾後又是月子最後幾天，竹跟她超夫妻臉的先生來加州玩，Kay要載他們來看我，讓我這個家在炎熱夏天裡人氣鼎盛，MOJO都興奮到又快要噴鼻血了。

一年都不見得能見上一面，見了面後，真是話都聊不完，隨著時間的變化，每個人的身分或多或少的轉換，我們的話題已經不再是哪個學校如何如何、哪個主任如何如何，面對已經或即將產生的新身份，這才發現似乎家家各自那本經才真是難念，幾年前，把我們嚇得跟什麼一樣的報告、論文、CV、申請教職，現在看來好像跟多年後怎麼也想不起來自己婚宴上穿的是怎樣的婚紗一樣，完完全全地都不重要了。

在研究所的時候，大家為了永遠擠不出來的報告、論文，天天泡在所上，見面並不特別有什麼情緒。當年信信在謝師宴上曾經說過，所上的同學要像這樣能全班聚在一起，恐怕謝師宴是最後一次了。大家聽聽只是笑笑而已，但是這好像也正是華研子弟的真實寫照。不要說是生兒育女結婚去，就是單身者，也未必都能找到一個共同時間通通在台灣，要麼可能在美國教書，要麼可能在歐洲，更別提，班上超優秀的語文天才外籍生群早已各自返國服務去了。

(記得要幫我寄一張跟信信啊啊啊啊啊～～～～～)

(星星，我為了這篇文章居然連這種照片都敢刊登，真的是有圖有真相，沒照照片都不知道自己當時腫成這樣，還有超豪邁的孕婦坐姿.....)    

我雖不像老師們期待的，在這裡的大學找到一份教職，但(陰錯陽差的？？？)我終究也成了在他鄉生活的漂流者。能見到同學，說上幾句話，真的很難。謝謝你們來看我，期待下次看到這幾位美少女時，都已經換上了我們在這個夏天午後聊到的新身份，並且繼續的閃閃發光。:)

蘇阿德，我的大學同學，留著一頭烏黑亮麗的秀髮，又長又直，每次見到她，都是穿著一條長裙，在校園裡飄來飄去。有時候，我望著她的背影，常想這應該就是小說中會出現的歐洲校園女主角，應該隨時都捧著一本詩集，在草地上可以恣意席地而坐，隨便念個一下午的那種氣質女孩。跟我們這種急吼吼的人大不相同，蘇阿德不管走在哪做啥事總是不急不徐。一開始認識蘇阿德的人可能都覺得她很神祕，真的是來無影去無蹤。平日也不會出現在系圖、系辦，下了課也馬上飄走，外系的課好像修了好多，又搞不清楚到底她真正在忙什麼，平常大家都在的時候，她也不太發言，總是微笑看著大家。不過待得我大二那年跟她同甘共苦過後，才得以揭開她的神祕面紗。

大二的時候，我們同時選修了西語做第二外語。蘇阿德的外語能力不是我在說的，英文好就算了，法文也很強，阿文也會被老師誇讚，現在還來修西文。面對西語課整間教室都是外交系同學的龐大壓力，蘇阿德理所當然成為我的救命方舟，我還記得那是星期三的下午，一口氣要連上三小時，上完有時天也黑了，這個時候，我們會一起去買晚餐，然後再趕到山上的藝文中心搞社團。其實社團這種東西，真的是人各有志，但是像她這樣，選了篆刻的，我真的也是第一次碰到啊！不過也就是因為每個星期三有這樣大半天的相處時光，我終於瞭解到，她平日的來去無蹤是因為她有很多家教打工，我也終於發現，她並不是寡言者，一旦打開話匣子，她可以很專業的一直講，而且講的真的很深入，所謂的「惦惦吃三碗公」不知道是不是就是講這樣的人！

大學畢業以後，偶而同學聚餐，蘇阿德也會出現。因為我們都是喜歡語言的人，所以每次跟她聊天都收穫很多。而且後來，她念了我超嚮往的翻譯所，很多時候，我碰到一些比較棘手的翻譯問題，拿去跟她討論，她也總是毫不吝嗇的給予解惑。昨天，在FB上面看到她獲得林語堂翻譯獎的消息，打從心裡為她高興。祝福她在翻譯的路上走出自己一片天，然後繼續當我的解惑專家吧！！！^^

自從去年感恩節趴大家都很開心後，拉丁奶媽團再度祭出情人節趴。雖然我從來也沒真的慶祝過什麼情人節，但是拉丁奶媽們非常熱情地邀約下，我只好回家再來苦思這次要獻上什麼菜色，想到最後只好把之前買回家的茶葉蛋滷包找出來再做一次。做茶葉蛋難度幾乎沒有，只是需要耐心等候，茶泡久了味道進去了，就也失敗不到哪去，這次熬了整整一天，果然內行的說好吃、外行的說好看。就這樣輕鬆搞定～

第一次的團趴跟拉丁奶媽們學了ㄧ道Guacaole，這次又新學了一招魚沙拉，親愛的家庭主婦們，等我先行實驗，如果好吃，自當奉上食譜與眾人分享！

台灣時間雖然已過，還是祝福各位，在這個示愛不害臊的日子裡，快快樂樂！

晚上八點，電鈴響了，打開門一看是社區可愛的小娃Josi跟她爸爸。

Josi，兩歲半的小姑娘，兩頰嘟嘟又會說話又會耍寶，社區裡的大家都喜歡得不得了。以前總是一起在社區公園混的，自從她兩歲去上了托兒所以後，見面的時間就少了，只剩傍晚剛放學的時後會見著，上個月加州進入冬令時節，太陽五點就下山，奶媽軍團(奶媽、奶奶、媽媽全都隸屬)放風時間提早，則更難見到了。才在想著好久沒看到他們，傍晚就來敲門，心裡一陣歡喜，她跟菜陶貴可是好朋友呢！沒想到打開門，Josi她爹爆來一句「我們全家要回國啦！來跟你們道別！」讓我又是驚訝又是捨不得......挺五味雜陳的。

我還記得我第一次自己帶著菜陶貴出門去公園玩，看到公園裡頭大隊人馬，大家有說有笑的，我那非常容易自我尷尬的特性又跑出來，自己一個人推著陶貴坐在旁邊，這時突然聽到旁邊有家人也在說中文，我像是看到浮木似的，就跟他們搭起話來，這家人正是Josi一家。那之後，我慢慢地認識了這邊的奶媽軍團，推著陶貴出門也不寂寞了，大人聊大人的八卦，小孩搶小孩的玩具，時間總是過得特別快。

我真的很喜歡他們一家，社區有什麼活動也常常一起參加，有時候做了什麼肉包菜包的也會跟我們分享，非常豪爽大方。現在他們全家都要回大陸去了，一方面也為他們高興，一方面卻也有點落寞，只能跟他們說聲保重、打從心底祝福他們一切順利。

仔細回想，來到美國以後雖然也曾帶過甜點到人家家去作客，但是主人名言此為potluck的聚餐好像幾乎沒有，也難怪我這次如此緊張，話說回來，將近三年的生活，到現在才搞過一次potluck，我也真不負宅婦的稱號了！

（這只是一半的食物）

potluck小聚當天天氣清朗，陽光普照又有秋風吹過，是再適合出遊不過的好天氣了！我在網上發出求救文以後，陸續得到非常有益的建言，只可惜三年下來的主婦生活並沒有讓我厲害到哪去，大家建議的菜色，要嘛已經被人選走、要嘛我功力火候不夠煮不出來，所以最後想來想去我只好還是搬出鳥鳥的蜜汁烤雞腿。Orz這個對我來說還是比較有信心一點，事前先醃好，當天再烤個半小時就可以提出門了。

我抵達現場的時後，看了看大家，怎麼人都到了卻不見菜影，原來大家都先把菜給藏了起來，奶媽軍團的心思有時候也是很難捉摸的.....我於是找了張椅子放上我的雞腿，大家見我動作便也陸陸續續從自己的大包小包裡搬出自家拿手，沒三兩下，小公園的長椅已經堆滿食物，我們奶媽軍團聲勢之浩大，可以從我準備了15隻雞腿三分鐘內一掃而空的狀況下得知(而且還有好幾個說沒吃到...)。奶媽軍團大致上由華人、印度人及墨西哥人組合而成，我臨時又拉來一個日本太太，所以我們兩張椅子上擺的可說是一場小小國際美食展了！墨西哥捲、印度咖哩、日本壽司、中華料理以及五花八門的甜點水果，看上去還真像一回事。這場讓我有點緊張的potluck小聚，也算是圓滿結束了。

沒在這邊念過書也沒去美國公司工作闖蕩過，沒什麼機會結交朋友，一個人隻身在國外，有時確實是寂寞了點。我在這裡的朋友就是我先生的朋友，我自己認識來的就只有我們社區的奶媽軍團，雖然每天見面都是在喇賽，但不知不覺這些賽也成為我生活中很重要的一部分。而這些來自世界各地的奶奶媽媽或奶媽，帶著各自的文化及習慣，讓我的生活多了更多色彩，因此我衷心的感激奶媽軍團的存在。

不久這邊就要開始放大假，奶媽軍團每逢此時就要小小解散一下，因為有些奶奶爺爺要帶著自己的金孫回老家，有些奶媽是順勢給自己放了年假，而繼續在社區駐守的我，除了祝福大家假期愉快以外，也期盼她們的歸來！

我靠著破破的英語、帶腔的國語在我們社區的奶媽軍團裡四通八達。不論是大陸、印度、拉丁、日韓、阿拉伯，我都能插上個幾句。我跟奶媽軍團天天見面，多少也有點感情了，上次拉丁軍團跟我說，想在感恩節大家度假返鄉前辦一場potluck，問我意見。我興高采烈的答應了這場小聚會，也盡忠職守的把消息帶給其他人，非常開心地忙開懷時卻天真的忘記自己也要貢獻一道菜。

眼看小聚會就在下週二，我卻遲遲未能選定抬上桌面的菜色，這可真是叫我如何是好啊啊啊啊啊？甜點、水餃都有人包辦了，兄姐們，請替我拿點主意吧！目前想到對我來說比較方便的可能是：烤雞腿(好像鳥掉)或是鹹派(非常的沒有中華特色)。我真是沒事愛跟人瞎熱鬧～Orz

今年社區多了日本人的新面孔，一個是Miki，才剛搬來，先生在史大念書的樣子；另一個Kaori，寶寶出生兩個多月，這幾天她們才加入社區媽媽群。來到美國以後，除了這兩家我最近才剛認識以外，我在這邊認識的日本人，只有Hitomi婦夫二人（很抱歉的是，兩年多了，我還是記不起來她先生到底姓啥名啥！Orz）。她們是我在這邊的表姑介紹認識的，表姑知道我說一點日文，就把教會裡唯二的日本人介紹給我認識，然後從此逢年過節，大方的表姑請客，Hitomi她們夫婦兩跟我們一家一定是座上賓，而且表姑還會很貼心地把我們安排坐在一起，說是「這樣聊天方便」。

Hitomi常常會跟我們介紹日本超市的好康，如果誇獎了她做的某道菜餚好吃，下次見面她一定把食譜奉上，是個十分熱情的人，她先生相對之下比較羞赧，但是非常非常有耐心，如果我講了什麼很詭異的日文讓Hitomi很困惑的時後，他先生總能很快地意會過來，然後很快速地又幫我解釋一遍。^^"

她們夫婦很喜歡旅行，所以旅遊資訊一定是每次見面必聊的話題，上次也多虧了他們提供的優勝美地地圖，才能讓我們在GPS起笑之下還能平安順利抵達飯店門口，最後一次見到Hitomi，她們剛從以色列旅行回來，帶了一大堆照片，看得我好生羨慕。是啊，那是最後一回看到她們了。

今年夏天從台灣回來以後，我就一直納悶著，怎麼都沒再看到他們的蹤影，他們夫妻兩人都是聖歌隊的成員，總站在第一排，應該是非常容易就找到他們的...後來實在忍不住問了表姑才知道，好像是受到最近日本經濟不景氣影響，他們在日本的公司總部下令撤回外派人員，那時後我們剛好人在台北。表姑說他們走得急急忙忙的，收到消息前前後後大概一兩個星期，很快就打包行李回家去了。

聽完以後，我心裡無限悵然，雖然我們不是那種平日會相約出去吃飯逛街的朋友，但每次在教會或是在表姑家看到他們，總也能聊得十分開心，如今這對可愛的夫妻回到日本，以後去給表姑請客，少了能聊天的夥伴，很有一種灑逼細的感覺啊。

不知道從哪時候開始，社區多了一群印度奶奶。

這些印度奶奶共有的特色，就是都有一頭長長黑髮，每次出現都是穿著看起來質感很舒服顏色很花俏的飄飄衣。我對那樣的穿著十分感興趣，它看起來像是用很多條圍巾搭在一起拼湊而成，而且不知道為什麼總讓人感覺只有印度女人能穿，其他人穿起來都會很怪，真的，唯獨印度婦女那張深邃大眼立體五官搭配才是好看。說回來，真的不知道這些奶奶是從哪裡冒出來的，以前都沒見過，但這幾個月，他們像是同時搬到我們社區似的，非常頻繁且熱絡地出現在大家眼前，讓人不注意到她們也很難。奶奶們上午推著自家的孫子出門，在公園聊天，分享自己做的印度咖哩餅(印度人果然嗜咖哩，他們給自己的小孫子也吃那麼辣的咖哩餅)，到了傍晚時分，大概是小孫子的爸媽下班回家了，這些奶奶不再推著推車，而是拿著鉤針勾線的坐在公園一角，一邊聊天一邊織著冬天的小衣服。這些奶奶勾著毛衣把我們社區好些離鄉背井的印度先生太太的思鄉之情也給勾起，我看到越來越多的印度人喜歡在傍晚出動，圍著這些奶奶聊天。所以每天黃昏，社區公園都熱鬧得不得了，不輸給outlet賣場的COACH專賣店人潮。

這些奶奶大部分都對我們很好，要不就是很愛我們家菜陶貴，要不就是對著我叫cutie mommy（羞～），我很難給他們分個上下說我最愛哪個，不過確實我今天要講的蘇康的奶奶，是相處起來最最舒服的一個。奶奶群裡面，有些看起來很聰明，感覺就像是個厲害的婆婆；有的看起來很熱情；有的看起來很時尚；只有蘇康的奶奶，她沒有一個專屬的標籤，她看起來既不幹練也不流行，非常中庸但是卻總讓人如沐春風，她喜歡摸每個小朋友的臉，發出啾啾的聲音，表示好想親他們。她的孫子蘇康，像小胖虎似的，可愛得不得了，我每次在公園看到蘇康，他都是坐在奶奶腿上，跟奶奶說HICHEW，我心想這糖威力可真大，連印度小孩也喜歡吃，後來經過奶奶解釋，纔知道蘇康的HICHEW意思是「I LOVE YOU」，每次蘇康一大喊HICHEW，奶奶就會抱著他的頭親個幾下，畫面十分溫馨。

不久前我得知這些奶奶簽證一到都得回印度，雖然有點感傷，但是簽證嘛，拿到手了回去想再來機票訂訂又飛過來了，並不以為意。不過後來我才知道，其他人是這樣可是蘇康奶奶這次回去再飛過來也不住這了，因為蘇康他們全家都要搬走了，而且她有別的家人住倫敦，她也得過去跟倫敦的家人相聚，短期內也不會再飛到這邊.....

上個星期四我們大家在小公園一一跟蘇康奶奶道別，她還是穿著飄飄衣，上頭披著黑色披肩，很有一種獨特的優雅。而其他的印度奶奶們心情激動，啜泣聲此起彼落的，蘇康奶奶跟我互相抱了抱後，推著蘇康離開。

蘇康奶奶，希望你不管在哪個城市，都一樣那麼健康、那麼自在。