sabah

🧨🧨  祝福海內外兄姊，新年快樂，金蛇狂舞，蛇麼都順～  🧧🧧

感謝主，滿滿的恩賜，歲首到年終，都有神的祝福。回首我的２０２４，有許多的新嘗試，更多的感恩。

家庭面：感謝主的恩待，一家老老小小健康平安。這次選擇冬天回台，雖然時間非常短，但是天氣日日宜人，可以跟心愛的家人一起歡度聖誕和元旦（還夾帶了我的生日），感覺非常非常幸福。吾厝雙少雖然時不時吵吵鬧鬧，但是多數時候還算是狼狽為奸相親相愛，獨立自立的個性，在學校有志同道合的朋友，學業運動音樂上，也都各自進步，感謝主，讓我不至過於操煩。求主賜給他們智慧，讓他們能一生敬畏耶和華，為主所用。

工作面：邁入主管職的第二年，許多事情的處理都比第一年的時候略略上手些，最明顯的證據就是我打給前老闆問東問西諮詢的次數少多了（前老闆退休根本被我煩得像沒退休一樣，她也辛苦了，熬到總算有清閒的感覺了）。想起身兼多職的去年此刻，相比今年真的是輕鬆了，不必留校開會的日子真的讓人感恩。於此同時，我的史大服務也進入了第三年，史大的服務是一種學習，跟第一年不同，第一年戰戰兢兢，想著怎麼帶，現在的話則是努力學習怎麼跟團隊更有效溝通，就當作是不同的階段，不同的學習。而作為一個老師，這是我在學校服務的第十年了，夏天的時候感謝畢業班學生把畢業紀念冊Paintbrush Dedication給了我，除了感恩還是感恩！

個人面：自從２３年同事揪我同遊阿曼卡達以後，像是久久被遺落的旅遊魂再次回復，二月假的時候，自己去了一趟瓜地馬拉，是一趟久違的純純自助，在旅行中，碰到的人事物，與自己的對話，是那麼地美好。夏天的時候，去科羅拉多受訓，在震撼教育以後，從此變成可I可E，也是個相當意想不到的收穫。暑假沒有回台，時間還算充裕，報名了方言課，分到高級301，結果一上不可收拾，開學以後也繼續，還加碼報名了人生第一次正式的韓文課(而且也很感恩自己之前有一搭沒一搭的自學，居然還能初級4)，感覺學習度爆表。本來以為會非常地吃不消，因為暑假的方言課當時上得很辛苦，可是沒想到開學的302反而上得滿順的，而且感覺成功幫我轉移對於工作的注意力跟執著。我的韓文班最終回也順利下莊(還需要找時間補寫)，但是春季班中級1下周馬上起跑，也是讓人期待，韓文這一塊，讓人感到最不可思議的就是參加了一個韓語詩歌朗誦比賽拿了第二名...既感恩又傻眼。我也很高興今年的BSF是學習啟示錄，在跟姊妹討論分享的過程中，也更加地想去在認識神的話語。阿們。

感謝主的賜福，在此也祝福海內外兄姊，新年恭喜！平安喜樂！

好久沒在台灣過聖誕了，祝福海內外兄姊，聖誕快樂，平安喜樂！ 

獻上聖誕季節我最愛的詩歌：O HOLY NIGHT

https://www.youtube.com/watch?v=HdTbfmJe1O8

還有今年的最愛：真無可能極美無比

https://youtu.be/ufeTiZmnJI0?si=5iB9Debxjk9DbkTE

感謝主，繼多年前的全校最佳教師獎後，今年又拿到了我們學校Paintbrush Dedication獎。<

Paintbrush Dedication獎是畢業生對老師的致意，我感到很榮幸也很感動能被他們介紹上台，尤其介紹我的學生是我的學生(這句話好像很值得拿來畫語法樹狀圖...)。

今年接了很多跟教學非直接相關的工作，每每回到教室現場，才會感覺到電力回復，可能只是一個冷笑話，可能是讓人不知道該不該相信的穿搭建議...學生是我每天工作的動力，歡笑的來源。感謝主，讓我能夠做一個老師，在每天的送往迎來中樂此不疲。

前一陣子我翻到了在日本實習的時候，一位叫山本的學生在期末的時候給我的一封感謝信：老師跟學生的關係親近是最好的...比如說，林老師說您喜歡SMAP的木村拓哉和戀愛節目あいのり，還有給我們看您的寵物的照片等等...我很喜歡聽您的台灣情況的話(故事)...我想您將來一定是一位優秀的老師。

二十年過去，我發現儘管我的教學法變了，可是有些部分一直沒有變，我還是喜歡跟學生講這些五四三，我不再迷戀木村拓哉，也不再因為あいのり流淚(他們跟我說那都是作假以後)，可是我會告訴學生玄彬真帥，告訴他們我最近又看了哪部會哭的韓劇，寵物的照片永遠都在我的桌面（以便能隨時應學生要求大螢幕播放），我還是常常跟他們講我在台灣的故事：以前上學天天遲到所以爹娘需要被約談，教官經常以為我去偷染頭髮，還有數學天天不及格等等的故事。

期待我能夠永保初心，不管幾個二十年過去，都是感恩的我。

The Class of 2028 has chosen to dedicate this year’s book to a constant bright light on this campus who has acted as a support system for so many students. When nominating her, students remarked that she is dedicated to her students’ success in the classroom and around the circle, and that her spirit and enthusiastic approach to learning make her so much fun to learn from. Whether it’s being a language teacher, a friend, or discipline lead of the language department, she has impacted so many students. We are so excited to present this year’s 8th grade dedication to Ms. Lin.

望能不負學生厚愛，繼續走好每一天。

今天是母親節，祝福天下媽媽們每天都幸福快樂！

學校工作的忙碌已經到了一個新高點、新境界，這個週末，就是昨天，也還要處理學校的分班考試，所以今天我決定放飛自我，其實每天都應該放飛自我。

Christ is Risen; He is Risen Indeed!!!

今年的復活節，再次參與了我們教會的聯合詩班，十個星期的練習，希望能用我們的歌聲發出讓神喜悅的讚美之聲。我很喜歡指揮說的，我們詩班的口是拿來頌讚榮耀神的名。今年，我也是第一次帶領兒童獻詩的手語部。當年，想學ASL，兩個希望，一是希望有天能在醫院為需要的人服務，二是能在教會服務。感謝主，我的ASL自從去年的阿曼之旅以後就荒廢了，但是還是給我這樣的機會，讓我能夠複習，而且算是學習以來，第一次正式派上用場，真的感謝主（然後我也默默決定再回去砍掉重練我的ASL，先從主禱文開始！）。

這段期間我一直都很忙，為了學校的大事小事而忙，為了學校外的服務而忙，可是每個星期，主也用音樂來醫治我，在詩班的獻唱中，我們從世俗的忙碌庸擾中找到出口，重新找到生命的唯一。

主，祢是唯一。
 

祝福大家新年新氣象，龍馬精神、和樂龍龍、平安喜樂、身體健康！

新的一年也是個大吉、大利、大發！

感謝主，歲首到年終都有神的祝福與帶領。今年在各方各面都有許多感恩的時刻：

首先，是家庭面，感謝神的恩典，今年大大小小老老少少都平安健康。吾家雙少，也各自迎來了里程碑，少年國中畢業，進入高中；小童國小畢業，進入國中。各自也都有自己的旅程，少年跟著學校的老師同學先先後後去了迪士尼、DC，小童也跟著學校去外地參加科學營，都是我跟男人至今沒去過的地方。台北的家人們也都很安好，今年是我們自疫情以來第一次返台，回家的感覺，真的很好。

再來，是工作面，感謝神的賞賜，今年在各個領域不斷擴展，去年開始的史大工作坊，今年依然繼續，比起第一年的生澀跟菜色，今年顯得老神在在了一點。學校方面，新身份從暑假開始一份一份接踵而來：部門主管、校務諮商、校長遴選委員，惶恐之餘，也感謝神的帶領、賞賜的力量與智慧，聖經上的應允總不落空「日子如何，力量也必如何」。馬上迎接新的一年，只能求主繼續賞賜智慧，所在的每個崗位，所擔當的每個職務，都能順利地完成目標。

最後，是個人成長面，今年也是個有學習有玩樂的一年。從幾年前開始的哈大Instructional Leadership課程，到今年劃下一個句點，順利領到證照之餘，更重要的是學習的一路上認識的「同學」，他們或許是老師、或許是行政、或許是督學，角色、職位或許不同，但是在教育領域願為學生的未來盡一點心力卻是始終如一。在跟他們一起上課的過程中，各種的勉勵、互動，都成了一種養分，在教學的路上繼續成長。除了認真學習以外，玩，也是沒少過，年頭跟同事去了一趟中東，20多年過去，終於踏上了阿曼還順帶去了一趟卡達；年中回台，帶著雙少飛了一趟首爾，雖然之前學的韓文都沒能真的派上用場，但是該吃的還是都吃到了；年尾跟家人去了一趟心心念念20年的安達魯西亞還順帶去了哥本哈根！感謝主！每一趟的旅程，都有主的同在、保守，旅行的過程都能平安，在玩樂的過程中，與年輕的自己那顆探險的靈魂再次地相遇了。

感謝主，各方各面的恩典。新的一年，期待自己繼續來學習，行公義、好憐憫、謙卑與主同行的道路。祝福海內外兄姐，新年快樂！ ❤️

❤️ 海內外兄姊，聖誕平安、喜樂滿溢！❤️

今年為大家點播的是O Holy night：https://www.youtube.com/watch?v=17kiIIxSdC0

Truly He taught us
To love one another
His law is love and His gospel is peace

Sweet hymns of joy
In grateful chorus raise we
With all within
Let's praise His holy name

O Lord, my Savior, my Redeemer, I love YOU.

祝福海內外兄姐，中秋快樂！

月圓人團圓～🌹

🌹祝福海內外兄姊們，母親節快樂！🌹

這個星期我整個忙到昏天暗地，少年小童的音樂會、史大的期末會議檢討、學校的分班考試，還有老闆退休的手作書（這個我只是副手，主力是法文老師）...林林總總，好不容易，今天可以坐下來喝杯茶。祝福天下媽媽們，青春美麗，每天都有個雅興品酒品茶的。

祝福海內外兄姐福杯滿溢，復活節快樂！

CHRIST IS RISEN, HE IS RISEN INDEED!! 

來到美國以後，我好像很久沒有獻詩，今年感謝教會姐妹邀約，我也加入了聯合禮拜讚美獻詩，願我們的讚美蒙 神悅納。HALLELUJAH THINE THE GLORY, HALLELUJAH AMEN!

祝福各位兄姐新年快樂、身體健康、萬事如意、鴻兔大展、平安喜樂！

新的一年大吉、大利、大發～

2022歲末，全美一片冰雪，我們灣區這裡總是在天氣上佔盡上風，只是幾天的綿綿細雨。細雨天，很適合點上香氛、泡一杯熱奶茶，來回顧這一年的種種感恩。

親友面上，今年還是沒能回去台灣。疫情干擾的這幾年，讓我越發地感受到家鄉對我身心的療癒。以前一年工作，辛苦滿點，但是知道一到夏天，就可以回家補氣補血，鴨血、臭豆腐醫治思鄉的胃，黏濕的空氣醫治乾裂的皮膚，親朋好友的各種喇賽醫治需要雞湯的心靈，喔，滿心期待下次的回台行。在這邊，我們依舊著一家四口的日子，最大的一個變化，應該是夏天的時候，我們開始換去另一間教會，感謝主，在雖然是新的教會，可是大家適應都挺好的。這一年感謝神，在各方各面的供應，日前，因為一些小事，我也發現自己在孩子教養上面的欠缺跟不足，這也讓我更加體會自己的渺小以及在神面前的謙卑。

工作面上，真的凡事得蒙神的祝福。今年做了四場報告，一場是在CLASS的線上報告，還被放在Youtube上面，一場是CLTA的報告，拿了一個獎(非常感謝會議籌備小組還發信通知我！)， 一場是我在NCLC的初體驗，還有最後一場上個月才剛結束的ACTFL，分享了我長期在學校做的Language Portfolio Project。雖然報告數量比去年少，但是每一場的觀眾跟反饋都比以前更好，而且很多都是新的嘗試。今年還有一個很了不起的跨躍就是我真的成為了史大工作坊的講員了，想到2015年的自己對台上講員的活力、熱忱、專業充滿敬佩，現在自己站在那樣的位子上，才開始明白台上一分鐘台下十年功說的是什麼。帶一天的工作坊跟三十分鐘的報告是很不一樣的體驗，而接下計畫一年五次的投入，又是另一種的承諾，都不容易。我也在這個過程中，學習各種磨合，想到這一、兩年在哈大學習Leadership，居然默默地就在這個關卡上派上用場，真是感謝主賞賜的裝備。在校內，這是第二年全職，慢慢地適應了節奏。感謝主，今年我又被升等了，過去這麼地努力一直往前，在準備資料、升等通過的過程中，也覺得可以拍拍自己的肩膀說聲：謝謝！辛苦了！（然後裡心得是：明年開始真的努力學習放空，不能再衝了。明年除了史大以外，三月已經有兩場邀約，然後我告訴自己就先這樣，那些投稿通知暫時必須封存！😂）

學習面上，今年沒有像去年那麼瘋狂，可是上到的課都很不錯！一個是哈大的Leadership系列，繼續著我的第三門，明年計劃把第四門課修完(感謝學校一路支持，賞我預算從不手軟😊)，說到這個Instructional Leadership的課，我覺得真的很神奇，我遇到什麼景況就有相對應的課，之前在ACTFL做mentor，當時上的就是那系列在講mentorship的課，今年在史大要支撐更多老師，上的課名稱就叫Supporting Teachers in Action，大補藥來著！夏天在Pearll也有很好的學習，Laura T的工作坊，每上一次就充電一次。我的阿聽也在夏天一對一的過程中得到一些進步，特別是年底的時候有機會做了一次阿語的OPI，讓我重新體會proficiency，也反思自己的中文教學。在學習面上，最後一定要提的是從十月開始的新瘋狂，ASL的學習。目前還看不清楚，這個學習最後會把我帶到哪裡，但是主也一路一直讓我能找到好的學習資源，就這樣繼續下去，我期待以後真的有機會可以在教會或是醫院服務。在BSF的學習也持續著，原來的小組已經回復in person聚會了，所以我換到另一個線上的小組，兩個小組我都遇到了好棒的姐妹，真是願神一直祝福她們，在各項事上散發馨香，成為別人的祝福。

歲末年終，無限感恩，想起認識的一對牧者夫妻在FB上最喜歡勉勵人的話語：常常喜樂，凡事禱告，不住謝恩。新的一年，願大家都充滿平安喜樂！

行公義，好憐憫，存謙卑的心與主同行。新的一年，也願神賞賜我智慧、平安與喜樂，讓我在各項事上也能盡忠職守！

祝福海內外兄姊，聖誕快樂，平安喜樂，福杯滿溢！❤️

照例送上我最愛的 O come, Emmanuel

https://www.youtube.com/watch?v=SHd2zQQsHUw

Youtube廣告時間又送上一首三語版的 Mery did you know，我也很喜歡！

https://www.youtube.com/watch?v=k7tfBYESaoo

He is the way, and the truth, and the life. ❤️

祝福海內外兄姊，中秋佳節，平安喜樂！月圓人團圓！

連續兩個週末，我們的行程都是到朋友家去慶祝搬新家，疫情以後已經很久沒有這樣了，可以有這樣的小聚，非常感恩！

今天接到一封來自史大項目負責人的信，今年我也有這個機會進入項目服務，協助幫助其他語言老師。興奮之情，真是難以言喻！

打從在美國的學校服務開始，老闆就鼓勵我去參加PD，面試階段就跟我分享史大項目，我也一步一腳印地參加了一個又一個，這麼多年下來，不但是從前輩身上學到了很多經驗，更是認識很多很優秀很努力的老師(放著星期六不去休息放假還來上課的老師真的很努力！！)，這個地方全然已經變成一個職場的家，當年從領導班結業以後，我也一直希望能有機會回頭來服務，今年終於順利進入。真的很感謝神！

以前男人都會問我上那麼多PD幹啥，尤其是哈大的ILC系列，現在真的可以大聲派上用場了。新的學期、新的身份、新的使命，求主繼續帶領！

祝福天下爸爸們父親節快樂～

好好吃頓大餐、買買自己喜歡的東西...結果又是自己付清😅！

祝福天下媽媽母親節快樂！

少年的禮物目前不知在何方，而小童則是一臉神秘地表示明天會給我，其實就幫我捶背按摩十分鐘，我也就心滿意足了，哈！

主耶穌用祂的寶血洗淨我們的罪，讓我們得赦免，復活節是一個充滿喜樂、感恩的日子，祝福海內外兄姊，復活節平安喜樂。

Jesus Has Risen!

獻上我所喜愛的詩歌：Before the Throne of God Above