sabah

任何語言的問句大致上都可以分成兩大類，一類是Yes/No問句，一類是WH問句。這篇介紹這兩類的約旦方言用法。

Yes/No問句，不同於標準語在句首放疑問詞هل，方言不需要放置任何疑問詞，只要句尾音調上揚，就可以了。

介於Yes/No問句和WH問句中間，其實還有一個問句類型就是「A還是B」，在標準語，我們用的是أو，代表或者，在方言提問的時候要用ولا (wil la)，可是陳述句的時候還是用回أو。

而WH問句，基本上所有的方言疑問詞都跟標準語有所出入，我把對換的方式寫在下面，請兄姊們斟酌參考。

شو: 什麼  شو سمك؟ شو صار؟

مين: 誰  「誰」的變化比較小，基本上只是把 م發成كسرة      

ايمتى: 什麼時候

وين：哪兒   وين بتروحين

ليش：為什麼

كِيف：怎麼樣   拼法跟標準語相同，可是發音不太一樣，如果後面加第二人稱時，要記得運用前一篇的發音規則做變化。

قديش：多少  用標準語的كم也行得通，但是我感覺好像قديش更為常用，使用的時候，記得ق的語音變化。