close
轉眼又是一絲銀鉤掛夜空，旅行中的最後一次午餐，我們全行一起來到一家土耳其餐廳，因為大部分人無法閱讀阿文，只好拿著菜單按圖索驥，時不時問我一下菜裡有什麼（菜名底下有時候有一些材料）。好不容易，解決完大家的問題，終於可以點我自己的菜了，問題又來了，這次是要問飲料，每個人都在問我：What is Baba Salem？
我跟他們說Baba是爸爸的意思，Baba Salem要不就是指Salem的爹，要不就是Salem大叔（這樣不負責的隨便交代可以嗎？）。我講完以後感受到他們的眼白，原來他們不要我說文解字，他們想知道的是：這是什麼飲料？喝起來什麼味道？裡面有什麼原料？有什麼歷史？我整個傻眼，指著店家招牌跟他們說，Baba Salem...是餐廳名。
不是每個Baba都可以Baba Ghanoush，好嗎...
本來以為我的阿曼王國寫到第八回就差不多了，可是就像這樣，三不五時會突然冒出一個回憶，不寫就怕忘了，這個阿曼王國篇要寫到哪時，讓我們繼續看下去。
全站熱搜
留言列表
傻八日記 (7)
{{ article.title }}