想起往事－sabah

最近網路鬧得沸沸揚揚的一樁事，不得不讓我想起了我的舊文。懶得點閱舊文的兄姊，我就掐頭去尾地講重點，當年我替政府做了一次小小的阿語口譯，做到一半處長竟要我去切月餅。

很多時候，我們都是無心，我們絕對不是要無視專業。可是這也才是可怕的地方，你明知不能無視專業，你卻還是無視了，這種根深蒂固的惡習，到底已經侵蝕我們多久了。然後，我又想起了十樓的一位長者，他專精研究、教育英才，然後很重要的一件事，一直為我們老師在爭取福利，他想方設法調大家薪水、他說教科書定價一開就要高.....很久以前，我不明白為什麼需要計較這些地方，我後來終於理解，這是在這樣的年代下，捍衛「專業」的一種手段。

我辭去助教的工作以後，轉入華語教學兼差翻譯，從此一路過著領時薪的日子。如果能領定薪，誰要領時薪，只是因為我們做的事是我們喜歡的事，是我們受過訓練能把它做好的事。所以，我邀請兄姐，下次碰到專業的時候，請給予做人最基本的「尊重」二字。