sabah

這個分類的上一篇竟然已是一年多前了。我實在太誇張了~~~~~

暑假到來，今年我們一家口再度報名圖書館的家庭閱讀活動。我借到的是前陣子在美國、台灣都曾在媽媽圈中引起討論的Bringing up Bebe*。想借這本書，主要是因為有陣子陶貴真的豬狗嫌到一個境界，想說此書既然頗有口碑，不如拿來參考一下。

作者原是美報社記者，嫁了英國人以後，搬到法國巴黎定居，之後開始了他們為人父母的歷程，於是，就像書名副標題說的一樣，an American mother discovers the wisdom of French parenting。作者既曾在美國大報社下寫過文章，她的文筆自是不在話下，幽默聰明又帶點刺的風格，讓這本看似育兒經的書讀來，格外有趣。但，書精彩歸精彩，實用與否，得看你從哪個角度欣賞。

若是以育兒實用性來看的話，我想，可能還好。法國有法國歷史文化的背景，社會福利制度也與美國(或是台灣)不同，要全然把那套搬過來用在自家身上，恐怕成效不大。不過，我在看書的過程中，逐漸體會到，馴獸育兒的理念，真的都只是參考，因為每家孩子各有各的性格，要真有一套完美的育兒理念哲學，那也就世界大同了。此外，我也不否認，越看到後面，我越有點覺得不舒服，我感到作者刻意保持自己的中立，但「哈法」的念頭還是貫穿字裡行間。我的朋友中有法國媽媽，自己也在美國住了幾年，我認為書中還是有很多略顯誇大之處(難道這就是記者的專業之處嗎??)但若是以跨文化的角度來看，這本書真不失為一個檔次頗高的質化研究。作者充分發揮老本行專業，訪問、調查樣樣來，帶人一步步理解美國媽媽與法國媽媽的不同。雖然大多數的主題都是環繞在家庭、親子教育上，但是或多或少也揭開一些巴黎人的生活型態。尤其，作者逐步揭露自己如何融入巴黎，倒是很有可看之處。每個在異鄉的人，或許都嚐過那道滋味，想家，卻已經離開家，無論何處都是一個過渡，我當然不會成為一個道地的老美，但我或許也已經不是那個台妹(超大誤XD)。