close
ミュンヘンを知っていますか?
(myunhen wo shitte imasuka)
知道慕尼黑嗎?

今天教這個句子背後是有個小笑話的...

話說傻八這學期有一位學生,講話有夠無厘頭又相當肆無忌憚,雖說是如此,卻總還是難敵傻八壞嘴的功力,每次上課總像在跟他比嘴壞,戰到最後他每次都只能說:老師~妳很愛tease(嘲弄)我!哈哈~誰叫咱們是用中文在比嘴壞!

不過愛吐人槽的傻八也有吐槌的一天。前幾天租了紅極一時的DVD"慕尼黑"回來看,隔天到學校想問問那學生的意見,就問他:「你知道慕尼黑嗎?是一部電影。」他不太清楚,什麼是mu4ni2hei1(中文的發音),我只好又補一句:「慕尼黑啊!就是德國的首都啊!」生:「什麼德國的首都啊!德國的首都是Berlin耶!」


傻八那一天後來上課都很安份...不敢隨便再亂tease他了.....
arrow
arrow
    全站熱搜

    sabah 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()