close
阿赫蘭(Ahlam Mosteghanemi اهلام مستغانم ),出生於1953年,是阿爾及利亞革命領袖的女兒,不考慮她的政治背景,只談談她的作品已經是夠讓人刮目相看的了,在當時女權主意尚未十分開化的穆斯林世界裡,她是少數知名女作家之一,更是阿爾及利亞境內第一位成功把自己作品翻成英文,讓海外人士也能一窺阿拉伯女傑風采的女作家,當然現今的穆斯林社會,女作家已經不再像當時那麼稀少了,可是要能讓自己的作品出書的恐怕還是寥寥無幾啊。這裡我隨意選了一句Ahlam在其小說中寫的詩句,與大家分享。

اجمل حب هو الذي نعثر عليه اثناء بحثنا عن شيء آخر

最美的愛往往是當你在找尋其他事物時找到的那個人

言下之意,很多時候人們會被自己的幻覺所蒙蔽,一心嚮往的心上人一定要是如何又如何,卻不知降臨的真愛往往不是你所想像的那樣,他既沒有你要的外型、身材,但是他會自己在你的心裡刻畫出一個真真實實的模樣,而那就是全天下百分百唯一的人,只是你從來沒有留意過。

arrow
arrow
    全站熱搜

    sabah 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()