close

從十月底一路上下來,花了三個月的時間,我自己都很訝異,本來只是對ASL有點好奇,可是沒想到,感謝主讓我找到學習資源,一路學下來,昨天我完成了ASLU的第四級。整體來說,我對自己的學習速度感到超級滿意,對自己的學習效果也相當自我感覺良好。

第四級的內容,老師的做法就偏向情境化教學。常常都是先給一個情境,然後設想會發生的對話,因為是情境設計的關係,所以內容也很生活化(前面三級的內容也都很生活化就是了),包括:租屋、買車、銀行、旅行經驗、看病、戀愛史(?)。我真的很佩服這位教授,從他的設計裡面可以很清楚地看到他的教學理念,不跟現代外語教學的主題式教學,而是堅持使用高頻字教學法(我前陣子還看到一篇文章也是討論高頻詞教學),而且上課的時候,他也經常會當眾詢問其他聽語人士的不同比法,以身作則地傳遞了語言在區域上、時空上的變性,他甚至在自己的youtube留言區提到,他把上課的教學影片放上來,正是因為或許很久以後,他現在打的詞彙會有新的形式,可是對以後的人來說,有一份紀錄可以看到某個詞彙在過去某段時空下的形式,還是非常有用而且有幫助的。我覺得一個大師就是像這樣,不會怕別人的批評,而是能夠看到更久更長遠的路。

總之,作為一個手語老師、一個語言教育家,他都是一個很好的榜樣。

正規四級已經學習完畢,接下來反而有點不知所措,我想先繼續複習,然後把他的其他系列影片都看完,希望今年能夠如願以償地做一次ASL ASPI!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sabah 的頭像
    sabah

    sabah

    sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()