sabah

這個單元我們繼續講科技，然後發現我跟老師都是Chat GPT愛用者...XDD。這一單元的寫作作業分別討論深偽技術、未來科技、未來工作機會，我沒有很認真寫，因為最近學校有點忙。不過訪談影片，學到了兩個很有趣的片語：

لا سمح الله : 有點像土耳其或是這邊的人會敲木頭一樣的意思。ازا مرضت ..لا سمح الله، بدي اروح ع الدكتور.如果我生病，然後趕快補一句，不會發生，這樣的作用。
بعد التخرج من الجامعة، ازا ما لقيتي شغل، لا سمح الله، شو رح تعملي؟

في ان بالموضوع - 很不對勁
رح تزيد الراتب: في ان بموضوع زيادة الراتب
في ان بمساعدتكم في شغل البيت: اولادي ساعدوني بشغل البيت كتير اليوم...في ان بمساعدتكم في شغل البيت
這個俗語還有一個暗黑典故（阿語兒童故事版見此），從前有個國王，跟大臣爭執，大臣眼看情勢不對，就連夜逃城，國王要求他的代筆人幫他寫一封信，請大臣回來，代筆人跟大臣私交很好，知道大臣一旦回城，必遭殺害，就在信上最後末尾的ان شاء الله的ن上面多加了一個符號نّ，聰明的大臣聯想到另一句經文，知道代筆人的意思是暗示他不要回來，所以馬上回了一封信，也同樣在ن這個字母上做手腳，讓代筆人安心。從此阿拉伯人如果要說一件事另有蹊蹺，就會說في ان。

我真的很喜歡聽這種阿拉伯暗黑小故事XD

احتيال المالي
بدي احكي عن 
نكون واعيين اتجاه الاخبار الي بنسمعها