sabah

之前收到暑假學阿語的機構來信，說是要幫他們的老師培訓OPI，徵求受試者，作為一位中文OPI tester，我深知這條不歸路有多麼不容易，所以二話不說就答應了，但是之後沒消沒息，我也就沒有太當一回事，結果昨天突然被約要訪談，當下只覺得頭暈目眩，我都沒有準備耶！所以昨天馬上就去惡補了一下要怎麼介紹自己喜歡的連續劇，結果還不是沒用，都沒考！

這個考官，被訓練得不錯，架構都有，該上探的地方也都有好好上探，一來當然是自我介紹，從怎麼去到科威特，又怎麼走上華語教學的路，這個部分，我閉著眼也能回答，但是接下來，他來了一題叫做，「對什麼話題感興趣」，我才發現，「語言教育」是一個我從來沒有認真準備過的話題，考官在這個話題串上出了幾輪，你為什麼會想學阿拉伯語？學過的這麼多語言中哪一種語言最美(這題在亂出，應該是在想下一題)？學習外語有什麼好處？你覺得學習怎麼教一門外語對於你自己在學習外語上有什麼幫助？這些應該是我做夢也能侃侃而談的話題，可是我在那坑坑巴巴。問完了這一輪以後，慢慢地就過渡到科威特經驗了。

這個地方我覺得考官做得還不錯，談科威特的時候，話題先停留在中級，只是問問有什麼不適應的地方(這個我應該也可以好好發揮的，結果也是沒有)，然後就開始往高級的敘事功能推進了，當然，因為我是考官很熟悉架構，所以這個部分已經被我預想到了，但是我覺得要再重講一次捷克女孩大逃亡的故事有點累，我昨晚睡前就把一段在海灣大道上迷路的往事稍微故事化一點，想說用這個講就好了，講完了這事以後，又再繼續追加比較題，讓我比較科威特跟台灣的生活種種。這個部分我在最低限度下，也回答了，然後對方就把卡拿出來做情境題了，考官給我的情境題設定在學校，算是橘卡當中最容易的一張了，做完了角色扮演以後，就慢慢要登出了，他問了我一題關於未來的計畫，這題我覺得稍大了些，所以我自己把時程縮到下週的計畫。最後，考官用了登出的必考題，等一下要做什麼來結束。

做完了以後，我抓著她問了我的rating，她說我非常接近AL，但是敘事的部分，我時態沒有做足，我昨天是想了這個迷路的情境，可是確實沒有熟練，描述題，她說我做的也不夠深入，我猜他是在講我的比較題，然後我還有一個字司機「سائق」，我一直講成了سائد，這個地方她也幫我點出。

我做完以後非常沮喪，明明2019年做的時候，就拿到了AM，怎麼現在會掉到IH，而且這幾年我還報名了兩期的阿語課(雖然一個是方言)，然後又想到暑假那時候上課做的分班考，也是拿了一個IH，會不會這就是我的真實力？畢竟19年考前，我是付出真心在準備。這位考官我想她應該很有機會拿到OPI證照，她的架構層層鋪進，一開始的warm up，常見的愛好題跟一天日常都問了以外，他也把pool盡可能地擴充了，工作相關(介紹我們的program)、科威特生活，甚至又神來一筆追加「對什麼話題感興趣」，之後的milking也做得很好(雖然我都沒答好)，往上走也做得不錯，A級該有的功能都問了，在一邊出考題一邊要給對情境的狀況下，她也選對level，真的做得很好，是一個很紮實的考官，可能也是因為這樣，我感到更加沮喪...

這次的OPI做完，只能告訴自己，要好好再加油了...（不過，我還是要給自己一點鼓勵，不然整篇看起來很悲情...那就是我覺得我的聽力進步了！19年在做OPI的時候，我其實泰半倚靠自己是考官熟悉架構在猜題，很多部分其實有聽沒有懂，但是這次大多數的時候都聽懂，而且對方語速也夠快。）