sabah

我認為要能讀出Los Mejor Calzados這篇超短文，最好還是要瞭解七零年代的阿根廷歷史。不知道大家有沒有看過幾年前得獎的「謎樣的雙眼」，也是有著同樣的背景。Luisa Valenzuela的手法不那麼沈重，或許這樣更讓人感受到諷刺。發生過的歷史沒有人能改變，但是只要能記得其中的教訓，再不堪的歷史屆時都有了存在的意義，或許是這樣吧。

He leido "Los Mejor Calzados" de la escritora argentina, Luisa Valenzuela. Creo que es mejor que conocer la historia de Argentina en los 70 antes de leer ese cuento corto. Todos tenemos un pasado y también todos los países (o lugares) han tenido momentos dificiles a traves de sus historias. No podemos volver al pasado pero tenemos el presente. Es importante que entendamos la historia y no repitamos los errores que antes cometíamos. Entonces, la historia tiene significado aunque hayan habido tiempos difíciles.