2番1丁目--SAINE超市－sabah

超市一直都扮演異鄉人好朋友的重要角色.....

在科國的時候，我的好朋友是City center，三天沒去那打混一下，全身不對勁。現在的話，我的好朋友叫Saine，因為它就在回家必經之路上，所以容忍度降低，兩天就會去一下！

カードを持っていますか。（有會員卡嗎？）
はい！始めで使いますよ。（有！第一次使用喔～～～）

前幾天，傻八終於申請到會員卡，成為SAINE超市的會員，這個會員卡帶來的是多大的歸屬感啊，以前每次買東西被問有沒有卡，都只能很悶地說沒有沒有，昨天不一樣，第一次享受到用那張卡買東西的樂趣，我告訴小姐：今天我第一次使用耶～她也跟著興奮起來，一直跟我介紹那張卡的功能，可以打折、集點、參加遊戲換獎品等等，我一心急著回家沒聽她說太多，不過離開前還是學那些歐巴桑，在集點遊戲機前面玩了一下，昨天抽中了‘三點‘。

でもさ、意味がよく分からない。