close

期末真的過太快,學校也忙˙,然後放假也忙,我居然就這樣默默地把我的韓文初4上完了,我的24年韓文筆記系列就這樣拖到了25年來了。我們這班本來有六個人,有一個男的很早就退課了,另外五個有一搭沒一搭的,上到最後兩堂只剩我跟那名感覺很像會上單身地獄的韓裔女子,期末考老師放水放得很嚴重,還一再跟我們確認,不管怎樣,我們都會過...XD,然後,我就以一個聽力對話都90幾分的高分過了。

저는 오늘 친구하고 종산역에가요. 종산역에 가게가 많이 있어요. 저는 쇼핑을 안 좋아하지만 향수를 사요. 가게 옆에는 식당이 있어요. 식당 에서 한국 음식을 먹어요. 그리고, 집에와요.

저는 카페에 자주가요.  카페는 학교 옆에 있어요. 카페에서 케이크하고녹차를사요. 케이크가 맛있어요.

목요일 하고금요일 하고토요일에 야속이있어요. 친구를 만날 거예요. 화요일하고수요일에 한국어수업이 있어요. 집에 있을거예요. 일요일에는 교회에 갈 거예요. 다음 주에는월요일에만 시간이있어요.

금요일에는 8시에 일어났어요. 녹차를마셔고 친구를 만났어요. 그리고, 친구 같이 한국영화를 봤어요. 친구하고 종산역서 밥을 먹고 집에 늦게 왔어요. 11시씀에 잤어요.

제 고향은 타이페이예요. 타이페이는 날씨가 더워요. 사람들은 밤에 시장에서음식을 먹고 쇼핑해요. 

지난주에 타이페이에왔어요. 타이페이음식은 정말맛있어요, 너무먹었어요. 그래서, 배가 많이아팠어요. 가족이 약을줬어요. 약을먹고 푹 쉬었어요.  가족이 많이 도와줬어요. 

저는 다음 달에  친구 하고 투닛 에 갈 거예요. 비행기를 타고 갈거예요. 우리는 사막에서  캠핑할 거예요. 그리고, 사진도 많이 씩을  거예요.

제가 자주입는 옷은 편한 티셔츠와 바지예요.  하지만 이번 주 주말에는  친구의 결혼식에 갈 거예. 그래서 예뻔원피스를 입으려고해요. 결혼식에서  친구들  하고 멋있는 사진을 많이 씩고싶어요.

每一篇翻起來都是不勘入目讓人傻眼的短作,但是每一篇都是花很多時間寫的,我好像已經很久沒有這樣的感覺,忘記初學一個語言的模樣,畢竟我在方言課的時候,都是跟老師用政經社會公義這種話題在相愛相殺,感謝有這樣的機會,體會學生的心情。

上一次的史大會議,吃飯席間,我旁邊的日文老師跟我說她被我啟發,現在也開始學起了韓文。人到了這個年紀,能對別人有一點點的正面啟發,也是一樣要感恩。新年迎接新中級~

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sabah 的頭像
    sabah

    sabah

    sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()