sabah

お義姉さんからすすめられたドラマ。このドラマは日本でも視聴率がとてもすごいらしい。昨日最終回もやっと見た。後半部分はなかなか感動しちった。この物語の主人公は家事が何でも完璧な家政婦だが、感情がない。全然笑わないし、言葉も少ない。派遣先は４人の兄弟と父１人暮らす家族。 これはミタさんとこの家族どうやってさまざまなトラブルを直面していろいろな問題を解決する物語だ。ところで、私は第1話を見たとき、まさかホラーかな。。。全然見たくなかったけどさあ。

前陣子，我因為看「步步驚心」看到發瘋了，我阿嫂來信推了我幾部其他的連續劇，以免我中毒太深，今天這部「家政婦三田」便是其中之一。剛開始看的時候，我一度以為是鬼片，還有點不太想看，後來想說練練聽力也好，就這樣看下來。沒想到後面隨著劇情發展以及三田之所以搞得那麼像個機器人的悲慘過去大解密，則越發停不住，一集看完又一集，怪不得在日本可以有那麼高收視率。我更沒想到的是，這片竟是今年冬季日劇作品，我已經很久沒有看過同步放映的亞洲連續劇了說.....所以當我發現看完十集在網路上找不到最後一集時，還有點傻眼，所幸鄉民動作都好快，日本那邊大概也是星期三晚上才播畢，我昨天就看到了。^^