本來說好的方言303上完,要改上會話班,我講義也印好了,第一課要講什麼也準備好了,結果阿布都洛第一天上課,就推了我方言第二套,讓人感到相當意外的是,我竟然 非 常 喜 歡!

首先,阿布都洛。兩年前暑假上他的標準語課,我覺得他有點太過照本宣科,我們上課不是在念課文就是在過生詞,感覺有點點無聊,然後印象中,我寫過去的作業,批閱的速度也很慢。可是沒想到,兩年後,他的教學精進很多,上課的節奏感突然變得很明確。這一年跟兩位女老師上課,有時候她們會因為家務有點點分心,但是阿布都洛這一點做得很好,上起課來,就是非常專心。我真的對他刮目相看。

再者,方言高階第二套教材,我真的愛。我看過他們的初、中、高級教材,初、中比較停留在日常對話,教材裡面出現的都是自編對話,問題也都是一問一答型,而高階這十五個單元,又整個跳太快,每一課都是聽真實語料,然後多數的時候討論的主題非常嚴肅,難怪,他們初、中級方言班學生還算多,到301就整個大幅下降,更不要提302跟303了,大概都被嚇跑,留下來的真的寥寥可幾。而這個問題,其實可以很輕鬆地被這個第二套教材解決。老師跟我分享的第二套,也是採用真實語料,可是主題親民又有趣,我們第一課談的是旅行前打包焦慮,第二課談沙威瑪,上完303的我回頭來上這個,簡直一塊蛋糕。我跟老師說,這套教材不應該作為第二套,應該馬上接在中級後,替301做一個鋪墊。可是,老師跟我說301-303還是必須先上完才能上這個,這是什麼秘密教材。

總之,我趁著春假,連三天上課,感覺非常愉悅,而且沒有作業,對我或是對阿布都洛都是解脫。非常期待我們這一期的課程~(話說老師的身份真的讓人感到很神秘,他現在已經又舉家遷移到荷蘭了...)

يا رايح كتر ملايح - 意思是叫人遠行前再多做些好事,人家才會記得(阿拉伯人真的是個很愛宣導大方的民族...)

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在開始畫瘋的這段期間,我發現了一個非常優質的網站,Skillshare,可以說改變了一個對畫畫從來沒有興趣、從來沒有信心的人!

話說我開始瘋狂畫畫的這段期間,很厲害的某種運算有一天推了我這個網站,第一天推我不以為意,但是他連推好幾天,我終於忍不住點開,發現是一個教學網站,有點像台灣的Hahow好學校那樣,裡面有很多老師開網課分享,而且我啟動的時候,有一個特價是第一個月免費...那,就試試看好了!

我因為是想學畫畫,所以我主要都看跟畫畫有關的課,特別想學的是城市建築速寫、旅行速寫、食物速寫,所以我都挑這種的下手😂,下面是幾個我推薦的老師:

James Richards的Urban Sketch系列,一共五堂課,大概總時數不超過十小時,我一個星期看一課,從裡面學到很多速寫的技巧:光影、遠近、視角等等。他的畫風有一種很自信的犀利感,看第一支影片的時候還沒有感受到他的厲害,看完五支以後,真的讓我很想把過去旅行的照片都翻出來畫。

Elisabetta Furcht的水彩系列,這位義大利老師非常多產,我很喜歡看她的影片,她很擅長畫那種讓人感到很紓壓的歐風食物,而且非常適合初學者,基本上就跟著影片畫,不到一小時的影片,看完也畫完了,然後會非常驚訝自己也可以畫出有點像樣的東西,更重要的是她上課的配樂還有使用的教學範例,整個過程都讓人覺得很療癒。

這是我這個月的作品。

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真心感人,我從暑假開始的方言課,今天進入最終章,方言課最高班的最後一個單元最後一課了,我昨天晚上做了最後一份作業,順利平安下莊,真的不是開玩笑,我的作業從第一課開始寫到最後一課,總共寫了98頁的google doc,而且是字體正常。我今天跟老師反應,最後一課,應該放到第一單元,因為比起什麼經濟現狀、皇室演講,這個討論創意思考的單元整個就超容易處理。我們這章討論的是六個帽子理論,不同顏色的帽子代表了面對問題時不同的切入點,不太確定這是不是阿拉伯的研發,內容反正不需要太多的先備知識。我嚴重質疑,學校刻意這樣安排,讓大家好聚好散,老師當然安慰我說,不是,我會這樣覺得是因為我進步了。今天也是我跟安提莎老師的最後一堂課了,她是我在網課中,上課上最長時間的一位老師,之前的通常都只上一期,可是我跟安提莎一起連上了兩期,她不像哈蒂爾那麼嚴、節奏抓那麼緊,課後也不會發講義筆記,但是在這兩期的時間內,我變得能夠滿自然地表達我想說的話,跟她學習,有點讓我想到以前學日文時候的永松老師,很好地提供了一個讓你說話的空間。而且,她是一個自己會進修的老師,看到她有時候也會想到年輕的自己...

انا كتير استمتعت معك. انت من الطلاب المميزين 老師最後的點評,因為我好像是少數能夠全程完修方言高班的學生。

非常開心有這樣的機會進修自己的方言力。下一期我報了會話課,略略翻了一下講義,非常精實,有點期待,而且老師是兩年前我曾經覺得有點混的阿布都洛,兩年過去,老師是否依然如此讓人感到很期待,而且會話課基本上沒有作業,讓人感恩,接下來的會話課,就讓我們拭目以待吧。💪

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我真的是最近畫畫畫到發瘋了,網路上的資源真的太方便,以前是追不完的戲,現在是追不完的畫畫課,到底是怎樣?

最近我在看的這位老師,也是很會畫urban sketch,而且他有一系列是拆解,教你窗戶怎麼畫、大門怎麼畫,還有一集是屋頂怎麼畫。我二話不說,馬上現學現賣朝思暮想的突尼斯黃色大門!突尼斯大門

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真真讓人不敢相信,我的方言課已經進入最終章!不知道這是不是刻意的設計,來到最終章,一切都變得很容易。我們看的影片是一個快問快答,雖然我自己也不能百分百每一題都答對,但是看到受訪者的回答,我真的差點沒笑歪,而且有一題問得過諾貝爾獎的阿拉伯人,那一題,我看到他們的答案,真的覺得我比阿拉伯人還阿拉伯人。作業的影片也很可愛,是約旦小梅西的專訪,感覺非常大有可為,只能說:我們期待他好好長大!跟上週一樣,我們的課型已經越來越偏向會話課,這週我們上正課的時間大概只有三十分鐘,前半堂,我都在報告上週發生的鳥人鳥事。

بخليني مش مرتاحة
خبرني = بلغني
ظلم
امتحان تحديد مستوى
التهاب
معلومات مغلوطة
بيخطرع بالهم
سمعة
تشهير
رقابة
متسامحة
اللوم والقاعد
انا كتير زعلت عليكي
هي لسة بتحاول تعرف شو موهبتها

 

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近工作上發生了一件讓我很不愉快的事情,差不多是工作經驗以來,最讓我生氣的一次。有人把我沒做過的事、沒說過的話,張冠李戴套在我頭上,直接傷害到我,也間接傷害到一些人。這個過程當中,第一天我是非常委屈、哭哭啼啼,一講到我就氣到哽咽,第二天我整個火力全開。我這個人大部分都是一個你好我好大家開心就好的狀態,獨獨工作的時候,對自己的道德要求非常高,所以當有人對我的工作有任何的不實指控,真的是在踩我底線。有所謂是可忍、孰不可忍,踩到底線的時候,我也可以變成不是我。

這件事後來當然解決了,錯又不在我。

但是我發現生一次核爆等級的氣,其實對自己沒有好處。我到了第三天的時候,公平公義已經找回,但是我不但全身痠痛發冷,而且牙齦腫痛發炎,我當天跟查經班小組說,今天晚上我不講話了,因為牙齦痛,是真的痛,開口就痛,然後也感覺的到上排牙齦有腫包,然後我一方面也在反省,這整個過程。我固然是遭到了不實指控,但是我也忘記了基督徒的好憐憫之心,也忘記了應該要謙卑與神同行,我只想靠自己的力量去扳回一城,贏了面子輸了牙齦,我當下真的想,神真的是要我安靜。然後又很神奇地,查經班都還沒上完,我的牙齦腫包就消下去了(牙醫藥都還沒開出來,我已經好了...)

這是一個非常神奇的經驗。求神賞賜智慧、以後千萬不會再碰到鳥事。

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

開始對畫畫有興趣以後(就是十天前開始的😱),我就想把很多旅遊時在心裡的名場面畫下來,其中一個便是大提頓的夕陽。剛好在Skillshare上面看到一個老師在教戶外水彩,用的題材就是大提頓,當然要來試一試。這個老師選了三種景來教畫,山水、花品、野牛近寫,我照著他的方式畫完山水跟野牛以後,覺得意猶未盡,想起我的夕陽名場面,把照片調出來畫了這張。技巧雖然還是拙劣,但是十天前,怎麼也沒有想過自己可以畫這樣的東西。

大提頓 

大提頓

 

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這週的方言課還是皇室演講,我本來真的超怕這個單元,想說會很難,但是連續兩週看皇室發言,必須說,他們的演講,比其他單元好懂也好看,不只是有個架勢在,是真的言之有物,然後發音標準鏗鏘有力。不過我們這週的方言課...大部分時間都在八卦我在學校碰到的鳥人鳥事...😂

لازم تثبت نفسها وتثبت مهاراتها، مش تعمل مشاكل وتحاول تحصل على اشي مش مناسب الها
بس هنا شفت مثل هيك ناس كتير
انصدمت - shocked
شخصيتهم ضعيفة ويحاول يثبت نفسه في اي طريقة وللاسف بيكون بطريقة غلط
بتبعين انه عندها مهارات
عندها خبر من قبل
قرار مُصير
ما في توجيح - no guidance
انه حلا كان عنجد في كتير مشاكل في المدارس وفي المجتمع وبين الناس
تمييز عنصري
اهمال في المدارس
اللغة العربية مش لغة فطرية
اتقاعدت

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次畫的是我帶不回來的北非回憶:突尼西亞的薄荷茶除了滿杯的薄荷香,還豪邁地灑了整杯松子,在傳統的薄荷茶味中又帶來一絲果核驚喜;光之椰棗被稱作椰棗之后,其受人歡迎程度便不言自名;盤子右邊的مقروض是當地古城開羅安的名產,內餡用的或無花果或椰棗,外層裹上蜂蜜撒上芝麻,搭配熱茶那是一口天堂。左邊看起來很像壽司的東西,叫كعك ورقة,他真的長那樣,是一款白色甜甜圈小餅,咬下去有濃郁的玫瑰香,據傳當年安達魯西亞的阿拉伯皇室逃亡,把所有貴重珠寶塞在這樣的小餅裡面,一路逃亡到今天突尼西亞中部的札格安,如今成為當地名點。

突尼西亞名物

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這其實是一個有點點勵志的故事,一個關於一位中年大嬸突然找到新愛好的故事。

有一天,我的FB突然推了一篇文,其實FB一天到晚推文,大部分的時間我都不會去看,可是那一篇有吸引到我,那是一篇隨筆速寫,可是他畫的主題是我在台灣的教會,看著我從小到大的教會。我被這個畫家的筆觸感動,被那瞬間感動,然後之後,我就像是被下蠱一樣,突然開始也很想畫畫。

我先上網去找一些教畫畫的課,我找到一個很不錯的tutorial,每支影片大概十多分鐘,就照著老師說的畫,竟然就可以畫出一個很有模有樣的畫,更讓我感動的是,我以前只會畫2D(而且是大家解讀不出來的2D),現在竟然可以畫一個有點立體的作品,連我自己都覺得不可思議。然後練了兩天,我就突然很發瘋地想畫一個在突尼西亞時讓我印象很深的東西:عربات القهوى,是阿拉伯式的咖啡車。用那位老師畫鹹酥雞攤的方式畫下了這台咖啡餐車。

咖啡車

然後,我的畫畫之路好像就這樣開始了。

sabah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼