sabah

我的第一堂課就這樣開始了，上完的時候，老師跟我說上個幾堂以後，要幫我把課本換到最高班，我又是整個傻眼貓咪，我現在上的這本說實在話就真的是個剛剛好，差不多就是我們外語老師追求的i+1的程度了，老師之所以會對我有誤解想幫我直接i+3完全是因為，第一、我作為一個語言老師很知道怎麼餵語言老師；第二、現在線上資源很多，好好運用的話一口氣做完很多作業並不是不可能（這不是在講翻譯軟體，也許以後我可以寫一篇關於這方面的內容）。

我們的第一個單元談的是中東習俗，文章如同老師在上一堂orientation跟我說的，不是太容易但也不是太難，其實裡面介紹的內容，我也都滿有興趣知道的，可是問題出在他的作業，從「什麼樣的人受人尊敬」、「什麼事情讓你憤怒」這種還算滿生活化的一直到後面「介紹一下你們的傳統服飾」、「談談你們的婚禮的習俗」，隨隨便便一題都像是在考AP，我真的準備得好累，一整個下午就坐在書桌前寫作業，我覺得當年在科威特唸書也沒這麼累過。而且有一題寫作，要我介紹一個特別的習俗，我真的 想 很 久。最後，早上七點爬起來寫了一篇我們的「農曆文化」，自己覺得還頗為滿意，但是老師還沒看，下堂課才知道過關不過關。

上完課以後開始準備第二堂的課，「介紹一些慶祝新生兒的習俗」又讓我整個昏頭，花好長一段時間才把「滿月酒」這個概念寫完，然後想到還有「收涎」跟「抓周」，我就覺得，我頭暈了，需要吃東西補充能量，然後來這裡抒發一下。XDDD